Mortgage borrowers are getting a new reality check